billet doux jelentése
kiejtése: bije du
szerelmeslevél
francia , ‘ua.’: billet ‘írás, levél’, lásd még: biléta | doux ‘édes’ ← latin dulcis ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
geometria az a görbe, amelyet egyenes vonalon, csúszás nélkül gördülő kör egy kerületi pontja ír letudományos latin cyclois ‘ua.’ ← görög kükloeisz ‘kör alakú’ ← küklosz ‘kör’
A billet doux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a kvantummechanika elveinek alkalmazása a molekulák elektronszerkezetének leírásáralásd még: kvantum , kémia
informatika kölcsönös érintkezésen alapuló (távközlési rendszer)számítástechnika a felhasználó és a rendszer közötti folyamatos párbeszéden alapuló, sokelágazásos (program)színház a néző tevékeny részvételét kívánó (színmű, játék)angol interactive ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: aktív
fogékonyság
befogadóképesség, elfogadó készség
angol receptivity ‘ua.’, lásd még: receptív
textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalagmagyar , ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’
zagyvalék nyelv, érthetetlen beszéd
német Kauderwelsch ‘ua.’: kaudern ‘rikoltoz, zagyván beszél’ | welsch ‘újlatin (nyelv)’, ebből ‘idegen, zavaros, érthetetlen nyelv’lásd még: rotwelsch
orvosi ingerlékenytudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’
irodalom mitológiai tárgyú tanítómeselatin paramythia ← görög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’
elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
elmélet, agyalmány
nyerészkedés, üzérkedés
német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál
kémia az olajsav sóinak és észtereinek gyűjtőnevelatin oleum ‘olaj’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
történelem a termelési normákat sokszorosan túlteljesítő nagyüzemi munkás a pártállami idők kezdeténorosz sztahanoviszt ‘ua.’ ← Sztahanov donyecki bányász nevéből
színház fizetett tapsoló színházi előadásonfrancia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároznémet extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
+ felújít, megújít, helyreállít
latin instaurare ‘ua.’: in- ‘bele’ | görög sztauroó ‘cölöpökkel bekerít’ ← sztaurosz ‘cölöp, karó’lásd még: restaurál
katonai ezredesnémet Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
