billet doux jelentése

kiejtése: bije du

szerelmeslevél
francia, ‘ua.’: billet ‘írás, levél’, lásd még: biléta | doux ‘édes’ ← latin dulcis ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

passzát

meteorológia az egyenlítő felé áramló, adott évszakban állandó irányú szél
német Passat(wind) ← holland passaat(wind) ‘passzát(szél)’ ← spanyol (viento de) pasada ‘átkelés(re való szél)’ ← pasar ‘átkel, átmegy’ (ti. az Atlanti-óceánon), lásd még: passzol1

sezlon

magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise, eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’

A billet doux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mutábilis

változékony, változó, változtatható
latin mutabilis ‘ua.’, lásd még: mutál

mudzstahid

vallás iszlám hittudós, írásszakértő
arab, ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’

biomagnetizmus

biológia tévesnek bizonyult 18. századi elmélet az állati és emberi szervezetekben keletkező mágnességről
lásd még: bio-, magnetizmus

monomorf

ásványtan csak egy alakban előforduló
német monomorph ‘ua.’: lásd még: mono- | görög morphé ‘alak’

doppelglas

művészet kettős falú üvegpalack
német, ‘ua.’: doppel, lásd még: dupla | Glas ‘üveg’

elektrondonor

kémia a vegyi folyamatokban az az atom, ill. molekula, amely elektront ad át
lásd még: elektron1, donor

kapitális

melléknév nagyszerű, kiváló, pompás
+ jogtudomány főbenjáró (vád, bűnper)
átvitt értelemben igen fontos
vad fejlett agancsú
főnév nyomdászat nagybetű
nagybetűs (római) írás
latin capitalis ‘fő, legfőbb’, tkp. ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej, fő dolog’
lásd még: chefd’oeuvre, kadét, kapicány, kapilláris, kapitálé, kapitalista, kapitalizmus, kapitány, kapitulál, káplár, kápó, káptalan, kapucni, kapudán, kaputt, occiput, séf

expanzibilis

tágulásra, kiterjeszkedésre képes
angol expansible ‘ua.’, lásd még: expandál

rekruta

lásd még: regruta

porfír

ásványtan vörös, kristályos vulkáni kőzet
német Porphyr ‘ua.’ ← görög porphüreosz ‘bíborszínű’ ← porphüra ‘bíborcsiga’

paritás

egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
valuták értékaránya
német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari

oktogonális

geometria nyolcszögű
német oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon

exsecratio

lásd még: exekráció

equites

kiejtése: ekvitesz

történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
latin eques, többes szám. equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’